À Hossegor et Biarritz, les débordements et la pollution causés par les fêtes sauvages excèdent les locaux
Après les fermetures nocturnes de la Grande Plage, du Miramar et de la plage du Port Vieux à Biarritz, les jeunes fêtards se retrouvent sur la plage de la Côte des Basques. Au grand dam des riverains, qui dénoncent incivilités et pollution. Mêmes scènes à Hossegor, dans les Landes.